琅环玉洞位于南疆点苍山区域，具体坐标为(-293,50)。该地点无法通过自动寻路功能直接抵达，需玩家手动操作角色沿山麓小径攀爬。进入洞窟前需确保背包预留至少10个空位，并提前完成段公子的书系列前置任务，该任务触发条件为在点苍山偶遇随机出现的秘籍商人并购买其全部十本秘籍。
抵达大理城书院(-86,-41)获取任务线索后，需与书院书生对话得知段公子行踪。沿点苍山东侧悬崖使用轻功跳跃三次可发现隐藏路径，路径尽头可见被藤蔓遮掩的洞口。洞内布局呈螺旋式下降结构，分内外两层，外层分布着可破坏的机关石柱，需按特定顺序击碎才能开启内层石门。石门开启后可见北冥真气秘籍与神仙姐姐NPC，互动时若背包空间不足会导致任务物品无法拾取。
任务过程中需特别注意秘籍商人的刷新机制。该NPC仅在饮马川主干道随机游走，出现时间为游戏内时辰的酉时到亥时，每次停留不超过5分钟。购买秘籍时若中途关闭交易界面会导致商人立即消失，建议提前清理背包并准备足够银两。完成全部交易后获得的段公子的书道具需右键使用激活坐标指引功能，否则无法在地图显示玉洞位置标记。
最终阶段进入琅环玉洞内层时，需解除洞内三处机关陷阱。第一处为地面压力石板，需保持站立触发10秒不移动；第二处需用远程武器击中悬吊的青铜铃铛；第三处需在30秒内按正确顺序点亮四盏石灯。全部机关解除后，北冥真气秘籍将出现在中央石台，拾取后自动习得柔性伤害+++属性加成。该地点后续可重复进入，但每日仅能获取一次修为奖励。
