影之刃3作为一款水墨风格的横版动作手游，其支线任务山河之志是否支持中文语音和字幕是许多玩家关注的重点。根据现有信息，该任务全程以中文文本对话形式呈现，但未明确提及是否包含中文语音。任务触发后，玩家需与NPC张宝宝互动，通过文字对话框推进剧情，所有对话内容均以简体中文显示，确保玩家能清晰理解任务要求。
从任务流程来看，山河之志涉及多个场景切换，包括追思村头、住寺内院和梅花林等。每个环节的指引与道具描述均采用中文文本，例如山河之志轶事残页等物品名称，以及任务目标提示。尽管部分玩家期待中文语音增强沉浸感，但当前版本更依赖文字叙事，符合游戏整体以文本驱动剧情的风格。任务中关键节点如无字地图的获取与交付，均通过中文字幕明确提示，避免语言障碍。
关于语音支持，需注意游戏内其他主线或支线任务可能存在差异。部分剧情过场动画或特殊事件可能包含配音，但山河之志作为早期支线，其设计更侧重于文本交互。玩家在完成赞叹风景等特定动作时，仅触发文字反馈而非语音。这种设计或许是为了保持游戏节奏的统一性，同时降低本地化成本。
对于字幕的完整性，任务从触发到结束的所有步骤均提供中文指引，包括后续解锁的副本内小地图功能说明。玩家在梅花林击败首领后，需将无字地图交还张宝宝，的中文剧情文本会详细解释道具用途。若玩家对任务机制有疑问，游戏内提示和外部攻略均以中文为主，进一步降低了理解门槛。
玩家可放心依赖游戏内文字指引完成任务，无需担心语言问题影响体验。
